El presidente celebró una reunión sobre las consecuencias del ataque
Volodymyr Zelensky convocó una videoconferencia con personal militar y miembros del gobierno para discutir la situación tras otro masivo ataque de las fuerzas rusas en territorios ucranianos. El jefe de estado detalló la situación en su canal oficial, enfatizando la magnitud de los daños a la infraestructura civil.
Daños a instalaciones críticas
Según el presidente, el enemigo apuntó a instalaciones que proporcionan necesidades básicas de vida para la población. Instalaciones energéticas, la red logística, específicamente los puentes sobre el Dnipro, y la infraestructura ferroviaria fueron objeto de ataques.
«Абсолютно всі цілі – це звичайна цивільна інфраструктура, те, що буквально забезпечує життя людей. Енергетичні об’єкти, логістика – мости через Дніпро, об’єкти залізниці. Були удари, зокрема, по підстанціях і енергетичних лініях, від яких залежать атомні станції та енергетичні зв’язки України із сусідами в Євросоюзі», — наголосив Зеленський. (Todos los objetivos son infraestructura civil ordinaria, cosas que literalmente sostienen la vida de las personas. Instalaciones energéticas, logística: puentes sobre el Dnipro, instalaciones ferroviarias. Hubo ataques, en particular, a subestaciones y líneas de energía de las que dependen las centrales nucleares y los enlaces energéticos de Ucrania con sus vecinos de la Unión Europea), enfatizó Zelensky.
Edificios residenciales y pérdidas humanas
Edificios residenciales resultaron dañados durante los bombardeos. El presidente informó sobre las trágicas consecuencias: actualmente se conocen ocho víctimas mortales. «На жаль, є загиблі… На цей час відомо, що удар убив 8 людей. Мої співчуття всім рідним і близьким. Майже 30 людей поранені», — зазначив він. (Lamentablemente, hay víctimas mortales... Hasta el momento, se sabe que el ataque mató a 8 personas. Mis condolencias a todos los familiares y seres queridos. Casi 30 personas resultaron heridas), señaló.
Tácticas enemigas y uso de municiones de racimo
Zelensky declaró que los rusos utilizaron misiles con cabezas de racimo, lo que convierte a este ataque en uno de los más masivos. Las tácticas de disparo representaban un peligro particular: el enemigo lanzó grupos de misiles con intervalos de 20 a 30 minutos. Este enfoque tenía como objetivo complicar el trabajo de los rescatistas que estaban apagando incendios, despejando escombros y realizando operaciones de recuperación.
«Тактика удару була цього разу особливо підлою – по кілька груп ракет із паузами у 20-30 хвилин, щоб ускладнити гасіння пожеж, розбір завалів і відновлення. Були загиблі фактично вже тоді, коли фахівці оглядали перші пошкодження об’єктів і росіяни завдавали повторних ударів», — пояснив глава держави. (La táctica del ataque fue especialmente cobarde esta vez: varios grupos de misiles con pausas de 20 a 30 minutos, para complicar la extinción de incendios, el despeje de escombros y la recuperación. Hubo víctimas mortales incluso mientras los especialistas inspeccionaban los primeros daños en las instalaciones y los rusos lanzaban ataques de seguimiento), explicó el jefe de estado.
Recuperación de infraestructura e informes ministeriales
El Ministro de Energía y otros funcionarios del gobierno informaron sobre los detalles de los daños causados y los recursos necesarios para la recuperación. Los trabajos de restauración de la red eléctrica y otras infraestructuras están en curso en todas las regiones donde la situación de seguridad lo permite.
Se discutió por separado la situación en Odesa y la región, Kyiv y la región, Sumy, Kharkiv y la región, la región de Dnipropetrovsk, así como en las regiones occidentales de Ucrania. Se han establecido plazos específicos para la restauración de las instalaciones dañadas.
Presión diplomática y suministros de sistemas de defensa aérea
El presidente enfatizó la necesidad no solo de apoyo declarativo de los socios, sino también del cumplimiento real de los acuerdos sobre el suministro de sistemas de defensa aérea. Vinculó este ataque a los fracasos diplomáticos de Rusia, en particular después de las reuniones en China, y a la debilidad de las posiciones rusas en el frente este año.
«Путін завдав удару дуже демонстративно – після слабких зустрічей у Китаї і фактичного провалу його наміру якось "переділити" світ. І на фоні того, що російські позиції на фронті найслабші за увесь цей рік. Свою воєнну та дипломатичну неспроможність Росія намагається компенсувати саме таким терором, саме такими ударами по життю», — заявив Зеленський. (Putin lanzó el ataque de manera muy demostrativa: después de reuniones débiles en China y del fracaso real de su intención de "redibujar" de alguna manera el mundo. Y contra el fondo de que las posiciones rusas en el frente son las más débiles durante todo este año. Rusia intenta compensar su incompetencia militar y diplomática con exactamente este tipo de terror, con exactamente estos ataques contra la vida), declaró Zelensky.
El jefe de estado instruyó al Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania para establecer contacto con cada socio que esté preparando paquetes de defensa aérea dentro del día, con el objetivo de acelerar los suministros. También se discutió con el Ministro de Defensa la comunicación con Estados Unidos sobre el suministro de misiles PAC-2 y PAC-3. Zelensky expresó la esperanza de que el Pentágono permitiera la provisión de las armas esperadas.
«Треба прискорити постачання. Окремо проговорили з міністром оборони України комунікацію з партнерами в США щодо постачання ракет PAC-2 і PAC-3. Дуже розраховуємо, щоб Пентагон відпустив постачання, яке ми очікуємо. Слава Україні!», — підсумував президент. (Hay que acelerar los suministros. Discutimos por separado con el Ministro de Defensa de Ucrania la comunicación con los socios en Estados Unidos sobre el suministro de misiles PAC-2 y PAC-3. Confiamos mucho en que el Pentágono libere los suministros que esperamos. ¡Gloria a Ucrania!), concluyó el presidente.
Comentarios
Esta noticia aún no tiene comentarios. ¡Sé el primero!