В Киеве состоится концерт памяти Андрея Кузьменко

Как известно, на 27 февраля в одном из киевских клубов был запланирован концерт группы «Скрябин». Однако, в связи с трагической гибелью лидера коллектива Андрея Кузьменко, концерт пришлось отменить. Вместо него поклонников группы ждет концерт памяти Кузьмы, участие в котором кроме музыкантов группы примут звезды украинской эстрады. Артисты исполнят полюбившиеся многим песни Кузьмы. Дата мероприятия 21 марта. Кто именно примет участие в концерте – сюрприз.

«Люди, ще до трагічної загибелі ідейного лідера групи Скрябін Кузьми ми запланували концерт в київському клубі Атлас, на 27 лютого. Ми його не скасовуємо, а переносимо на 21 березня в Палац Спорту. Всі квитки придбані раніше — дійсні.

(Люди, еще до трагической гибели идейного лидера группы «Скрябин» Кузьмы мы запланировали концерт в киевском клубе «Атлас» на 27 февраля. Мы его не отменяем, а переносим на 21 марта в Дворец спорта. Все купленные ранее билеты действительны.)

З музикантами групи Скрябін, які були надійним тилом Кузьми впродовж багатьох років, виступлять колеги Андрія по сцені.

(Вместе с музыкантами группы «Скрябин», которые были надежной опорой Кузьмы на протяжении многих лет, выступят коллеги Андрея по сцене.)

Поки вирішуються організаційні питання остаточний список груп та музикантів не оголошується. Квитки концерту в Палаці Спорту надійдуть у продаж з наступного тижня.

(Пока решаются организационные вопросы, окончательный список групп и музыкантов не объявляется. Билеты на концерт во Дворце спорта поступят в продажу со следующей недели.)

Для уточнення інформації, обміну чи повернення квитків, пропозицій допомоги пишіть сюди kuzmatribut@gmail.com

(Для уточнения информации, обмена или возврата билетов, предложений о помощи пишите сюда kuzmatribut@gmail.com)

Кузьма, завжди казав, що коли тобі важко треба збиратися разом і підтримувати один одного. Хочеться притулитися до когось рідного, щоб не бути самому в такий час. Тому тільки разом з вами, ми зможемо зробити цей концерт незабутнім та допомогти сім'ї Андрія!

(Кузьма всегда говорил, что когда тебе тяжело, нужно собираться вместе и поддерживать друг друга. Хочется прижаться к кому-то близкому, чтобы не быть одному в такое время. Поэтому только вместе с вами мы сможем сделать этот концерт незабываемым и помочь семье Андрея!)

Просимо поширювати інформацію, щодо проведення концерту, яка буде оновлюватися на офіційних сторінках групи Скрябін.

(Просим распространять информацию о проведении концерта, которая будет обновляться на официальных страницах группы «Скрябин».)

До зустрічі 21 березня!», - такая информация появилась на официальной странице группы «Скрябин».

(До встречи 21 марта!)

Андрей Кузьменко – Кузьма трагически погиб в ДТП 2 февраля 2015 года.