Байден опублікував лист Трампа з побажаннями змінити хід історії

Розкриття таємниці Овального кабінету

Джо Байден, який переміг на президентських виборах 2020 року, вперше опублікував повний текст прощального листа від свого попередника Дональда Трампа. Цей документ з'явився в новій книзі експрезидента «Пообіцяй мені, Америко» (Promise Me, America), про що повідомила The New York Times.

Лист датований 20 січня 2021 року — саме цього дня відбулася інавгурація Байдена. Як розповідає автор, Трамп залишив послання в Овальному кабінеті в конверті з підписом «46-му», оскільки Байден став 46-м президентом Сполучених Штатів. Текст був написаний на офіційному бланку Білого дому та підписаний чорним маркером.

Побажання змінити історію

У листі Дональд Трамп назвав роботу в Овальному кабінеті «благословенням, яке неможливо уявити». Він наголосив, що історія присутня в кожній деталі резиденції — від картин і статуй до сходів і коридорів. Експрезидент порадив наступнику щодня знаходити час, щоб усвідомлювати вагу своєї посади та пам'ятати про попередників, які визначали хід світової історії.

«Тепер у вас є можливість обрати своє місце в історії, і я знаю, що ви залишитеся вірними собі та американському народу», — наголосив Трамп.

Республіканець додав, що багато президентів не змінювали хід історії, а лише слідували її течії. «З вами цього не станеться, бо я знаю, як сильно ви любите американський народ», — йдеться в посланні.

Відповідальність перед країною

У документі також згадується про відповідальність перед громадянами: «Ви не лише пов’язані з минулим, а й несете на своїх плечах надії та мрії всієї країни». Трамп назвав усвідомлення цієї відповідальності опорою при прийнятті рішень. Він підкреслив, що джерелом президентської сили має бути розуміння того, що від глави держави залежать мільйони людей.

Завершив лист Трамп побажаннями благополуччя для Байдена та його дружини Джилл: «Нехай Бог благословить вас і Джилл, і нехай Бог благословить Америку!»

Контраст із публічними виступами

У перший тиждень після вступу на посаду Джо Байден розповів журналістам, що отримав від попередника «дуже люб’язного листа», проте тоді не розкривав його зміст. У своїй книзі він зазначив, що це послання контрастувало з публічними заявами Дональда Трампа, який, на думку Байдена, «серйозно дестабілізував нашу демократію» та не запропонував провести традиційну зустріч після виборів.