Суд визнав недійсним українську реєстрацію марки Jacob Cohen, що належить Шухніну

Судова перемога італійського бренду в Україні

26 липня 2012 року Антон Шухнін, власник мережі Domino, подав заявку на реєстрацію знаку JACOB COHEN. Лише у 2015 році він отримав свідоцтво № 199402, яке давало право використовувати марку для одягу, взуття та роздрібної торгівлі. Проте на той момент італійська сторона вже вісім років мала діючі міжнародні реєстрації (2004 та 2007 років). У жовтні 2025 року Печерський районний суд Києва постановив, що українське свідоцтво є недійсним, оскільки італійські знаки мають пріоритет, а їхня схожість здатна ввести покупців в оману. Серед відповідачів у цій справі фігурує литовська компанія UAB Domino Grupe.

Спір навколо представництва Stefano Ricci

Ситуація з брендом Stefano Ricci має інший характер. Мережа Domino позиціонує себе як офіційний представник флорентійського дому в Україні. Водночас навколо української реєстрації STEFANO RICCI, де фігурував Шухнін, тривав судовий процес. Паризька конвенція ще понад пів століття тому описала ситуацію, коли представник оформлює ім'я свого принципала на себе. У такому разі справжній власник марки має законне право вимагати скасування такої реєстрації.

Механізм використання чужих прав

Свідоцтво на чуже ім'я функціонує як інструмент контролю. З його допомогою знак вносять до митного реєстру, що дозволяє зупиняти на кордоні чужі партії товарів. Це дає змогу відсікати конкурентів, які ввозять той самий бренд, або ж власник свідоцтва приходить до справжнього правовласника й обговорює, за скільки буде повернутий «ключ». Документи, які розкриватимуться далі, покажуть, який саме сценарій був використаний у цьому випадку.

Реакція правовласника та міжнародне співробітництво

Компанія Absolution вже встановила зв'язок із юристами Jacob Cohen Company S.p.A. Найближчим часом італійська сторона надасть матеріали щодо історії реєстрацій та використання знака. Подальше розслідування буде проводитися спільно з юристами правовласника з урахуванням усіх правових наслідків в Україні та Євросоюзі. Кожен документ з Італії перевірятиметься як доказ для обох юрисдикцій.

Правові наслідки в ЄС

Якщо буде підтверджено використання знаків на території Європейського Союзу, італійський правовласник зможе судитися з Шухніним у власній країні. Згідно з Регламентом ЄС про торговельну марку, якщо відповідач не проживає і не має підприємства в ЄС, позов подають до суду країни позивача. Рішення такого суду є обов'язковим для виконання на всій території Союзу. Литовську UAB Domino Grupe судять у Литві, і рішення матиме силу в усьому ЄС.

Італійський суд, керуючись Кодексом промислової власності, може заборонити використання знака, вилучити товар з обігу, призначити штраф за кожен день невиконання рішення, стягнути збитки разом із прибутком, отриманим від використання чужого імені, та зобов'язати порушника опублікувати рішення за власний рахунок. Реєстрацію в ЄС, подану недобросовісно, анулюють. Власник також може вимагати передати йому знак, який агент зареєстрував без згоди.

Кримінальна відповідальність в Італії

Стаття 473 Кримінального кодексу Італії передбачає покарання за підробку або використання чужого знака від шести місяців до трьох років позбавлення волі та штраф до 25 тисяч євро. Стаття 474 карає ввезення товару з підробленим знаком (від року до чотирьох років) та його продаж (до двох років). Якщо діяння вчиняється системно через організовану структуру, строк покарання зростає до шести років, а штраф — до 50 тисяч євро. Товар конфіскують. Відповідальність юридичних осіб передбачена законом 231/2001. Ці статті застосовуються, якщо товар або продажі стосуються території Італії, що зараз перевіряється.

Митний контроль та наслідки в Україні

Відповідно до Регламенту ЄС 608/2013, митниця будь-якої країни Союзу (включаючи Литву та Італію) зобов'язана затримати партію товару за заявою правовласника.

В Україні незаконне використання знака карається згідно зі статтею 229 Кримінального кодексу. За завдання значної шкоди передбачений штраф від 1000 до 4000 неоподатковуваних мінімумів (від 17 до 68 тисяч гривень), а в тяжких випадках — до 170 тисяч гривень. Також можливі позови про відшкодування збитків. Якщо під італійським ім'ям продавали товар неіталійського походження, це вже інші статті. Про них буде розказано в наступному матеріалі.

Ми надішлемо запитання Антону Шухніну, його відповідь буде опублікована повністю. Рішення Печерського суду може бути оскаржене, його статус зараз перевіряється.

Свідоцтво на чуже ім'я видає державне відомство, але рахунок за це виставляє правовласник.

Далі буде. Наступний матеріал: можлива кримінально-правова кваліфікація в Україні.