
Journalists uncover hidden assets of MP Vatsak: $3.5m car fleet and state losses
Investigation reveals network of luxury cars in Gennadiy Vatsak's circle and series of violations in his business causing multi-million losses to state budget.

Investigation reveals network of luxury cars in Gennadiy Vatsak's circle and series of violations in his business causing multi-million losses to state budget.

Law enforcement officers discovered a contraband batch of electronics in a minibus crossing the state border via the Krakovets – Korchova checkpoint.

A court in Chernihiv has sentenced the head of a military medical commission to prison for establishing and leading an organised group that issued fictitious medical certificates.

Officers Mykola Savchenko and Ihor Voloshko rescued a woman and her grandson from the rubble after a Russian shelling. During the evacuation, Savchenko lay on top of the child to protect him from a new UAV launch.

Mass march in Canada for affordable education ended in riots. Police used tear gas, and three demonstrators were detained.

Major tech giants are financing their own clients to purchase their services. The IMF has allocated $1.4 trillion to such cyclical deals.

The Ukrainian tennis player secured a victory in the final round of the group stage with a score of 6:3, 3:6, 6:1 and will continue her campaign at the tournament in Indian Wells.

The Cabinet of Ministers approved a bill on updating the strategy, which provides for the restoration of war-damaged territories and the integration of EU requirements.

Deputy Dnipropetrovsk Governor Hennadiy Korban handed his boss over to the law enforcement agencies. This was reported by well-known KVN performer Yevhen Henden.
«КОРБАН СДАЛ КОЛОМОЙСКОГО. (KORBAN HANDED KOLOMOYSKY OVER.)
Мы тут скорбно чаем отмечаем заслуженный выговор нашему губернатору. (We are here solemnly drinking tea to mark the well-deserved reprimand for our governor.)
И ещё вдобавок выяснилось, что Корбан сдал Коломойского на органы. Т.е., в органы. Говорит: "Взял Игоря Валерьича за руку и отвел в прокуратуру. Оформлять явку с повинной." (And on top of that, it turned out that Korban handed Kolomoisky over to the authorities. I mean, to the authorities. He says: "I took Ihor Valeriyovych by the hand and led him to the prosecutor's office. To process his voluntary surrender.")
Дача взятки, дело о расчленёнке (Укроппром или Укррудпром, такое...), показания на фигурантов, Короче, юртриллер. (Bribery, the dismemberment case (Ukropprom or Ukrudprom, something like that...), testimony against the defendants, in short, a legal thriller. )
Говорит: "В Дарницкой прокуратуре была очередь, в Святошинской шабат, пришлось вести Коломойского в Генеральную")). Следователь - Щербинин (или Щербина?).
(He says: "There was a queue at the Darnytska prosecutor's office, it was Shabbat at the Svyatshynska one, so I had to take Kolomoysky to the General one")). The investigator is Shcherbinin (or Shcherbina?).
В общем, зырим. По мне, некоторое новьё, любопытно). Зырим, но при этом же работаем на своих работах, учимся на своих учебах и не забываем жить СВОЕЙ жизнью ага ж? (In short, we are watching. To me, it's some novelty, interesting). We are watching, but at the same time we are working at our jobs, studying at our studies and not forgetting to live OUR lives, right?», - написал Гендин на своей странице в Фейсбук.
Comments
No comments yet. Be the first!